duginov: (funny)
[personal profile] duginov
Прислали тут из школы бумагу - полная укатайка. Под катом - оригинал на английском и вкратце суть на русском...



На углу оживленной улицы около двух школьниц остановилась машина и два мужика спросили из машины ЧТО-ТО. Школьницы в натуре не поняли про что их спрашивали и не угрожали ли эти вопросы их безопасности, но на всякий случай стукнули в полицию. Полиция притащила на допрос и мужиков и одну школьницу с родителем. Пришить дело не удалось. Мужики были не местные, и всего-навсего спросили девочек как куда-то там проехать.

Ну и директор школы строго напоминает родителям в связи с этим "инцидентом":

  • не бросать своих детей где попало

  • напоминать детям стучать наверх по любому подозрительному поводу типа вышеописанного


:)

Date: 2007-03-13 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] selfmade.livejournal.com
Была ли в машине GPS?

Date: 2007-03-13 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] duginov.livejournal.com
Этот вопрос был бы уместен, если нынче GPS были бы в каждой второй машине. А по наблюдениям - только в каждой двадцатой. Большинство населения ездят день изо дня по проторенным дорогам и навигация им нахрен не сдалась...

Date: 2007-03-13 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] selfmade.livejournal.com
Так была или нет?
А то окажется, что педофилов (с навигацией!) упустили.

Date: 2007-03-13 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lamantyn.livejournal.com
gps тоже может заблудиться. :-)

Date: 2007-03-14 02:00 am (UTC)
From: [identity profile] selfmade.livejournal.com
Лишний повод поболтать с проходящими девицами.

Date: 2007-03-13 04:36 am (UTC)
From: [identity profile] atorin.livejournal.com
Обычная ситуация - администрация вынуждена перестраховываться. Был стук в полицию, теперь не скрыться. Если они не примут "меры" и не дай Бог в будущем что-нибудь случится их в два счета засудят за то, что не предупредили. А так формально хотя бы есть отмазка для будущих адвокатов - проявили бдительность, сделали все что смогли. К сожалению так сложилось в местной системе.

Date: 2007-03-13 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] duginov.livejournal.com
Да ладно, с принципалом как раз всё понятно. Меня больше умиляют ученицы средней школы, которые "не понимают, что именно им сказали", но по умолчанию считают, что скорее всего до них домогаются или хотят, к примеру, похитить...

Date: 2007-03-13 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] atorin.livejournal.com
А меня уже давно ничего не удивляет, я много чего насмотрелся.

Date: 2007-03-13 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] duginov.livejournal.com
А удивление тут не при чём. Я сказал "умиляют". Насколько я ещё помню русский язык, это нечто другое :)

Date: 2007-03-13 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] atorin.livejournal.com
Извиняюсь, прочел неверно. Должен однако заметить, что в отношении подобных историй эти две эмоции у меня практически совпадают.

Date: 2007-03-13 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] dzotty.livejournal.com
Хорошая штука - английский язык. Пока в середине текста не наткнулась на слово "girls", у меня не было понимания, откуда стало известно, что вот эти students и children - девочки. Впрочем, может быть, политкорректность у американцев настолько уже плотно сидит в голове, что по умолчанию - именно девочки, а уж в случае уточнения - мальчики? :-)

Date: 2007-03-13 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] rusjpnl.livejournal.com
usr-----a mozhno.

Date: 2007-03-13 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
сила. спасибо, что поделился. впрочем, тут на западе меньше паранойи.

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 07:28 am
Powered by Dreamwidth Studios