duginov: (Default)
[personal profile] duginov
На прошлой неделе мы ездили кататься на Киллингтон, Вермонт. Погода благоприятствовала, кроме разве что последнего дня, когда постоянно начинался дождь. Народу на склонах было мало, в основном русские и китайцы :) Окультурились так же, посетив в восьми верстах от горы музей знаменитого художника Нормана Роквелла. Ну и прибрахлились малёк, зарулив на обратном пути в Адирондакско-Джорджеозёрский аутлет-молл (на родной непереводимо).

Date: 2008-12-31 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] asy.livejournal.com
outlet mall на русский переводится как стоковый центр. или сток-центр

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 10:02 am
Powered by Dreamwidth Studios