Do you want me to blow anything?

[duginov]

Нашу секретаршу Терис отправляют в Ирак.
Одинокая мама двоих детей младшего школьного возраста, служившая в морской пехоте. Позже вступившая в Национальную Гвардию, чтоб ей оплатили учебу в колледже. Умница, мастер на все руки. Колледж она не закончила пока, но

I'm being deployed to Iraq.  Do you want me to blow anything up for you??

Нет, я не хочу, чтоб ты что-либо взрывала. Я хочу чтоб ты вернулась назад целой и невредимой. Вот только Бушу и компании плевать на эти желания.

Comments

[lentochka.livejournal.com]

udachi ei i skoreishego vozvrascheniya

[nety.livejournal.com]

uzhas kakoi :(

[ex-dont-car.livejournal.com]

а детей куда?

[duginov.livejournal.com]

а детишки 18 месяцев будут жить с дедушкой и бабушкой...

[drugoi.livejournal.com]

да, что тут скажешь. а отказаться она не может?

[duginov.livejournal.com]

а как военнообязанным отказаться? присяга.

[ta13ka.livejournal.com]

Хорошо еще, что бабушка и дедушка в состоянии их к себе взять. Слов нет. Причем, насколько я знаю, из каких-то целей состав постоянного контингента меняется именно на нацгвардейских резервистов, а не просто их в дополнение посылают. А в резерве сами понимаете кто - от учителей и программеров до матерей-одиночек и отцов многодетных семейств.